Hayley Williams, vocalista do Paramore, está prestes a embarcar em uma nova e turnê nos Estados Unidos após um hiato. Na preparação para isso, ela conversa sobre como tem explorado uma estética ousada, inspirada nas glamourosas garotas dos anos 60 e em ícones como Jane Asher e Mary Quant. Williams também fala sobre defesa dos direitos ao aborto e LGBTQIA+, e enfatiza a importância de respeitar a todos e se envolver na comunidade de Nashville. Confira abaixo a nossa tradução completa da entrevista para a The Cut:

Hayley Williams faz um forte argumento para ficar em casa no mais novo álbum do Paramore, intitulado “This Is Why”. Mas a partir de 20 de maio, ela estará muito do lado de fora, embarcando em uma das maiores e mais extravagantes turnês do Paramore até agora. A residente de Nashville também está adotando escolhas de moda mais ousadas, com maquiagem nos olhos e trajes que lembram as glamourosas garotas mod dos anos 60, com um toque ocasional de Diana Ross dos anos 70. Seu cabelo desempenha um grande papel na criação de sua imagem para esta turnê também. “Muito inspirado nos topetes, mas um pouco mais bagunçado, um pouco mais punk: é como eu esperaria que fosse na vida real em comparação com as fotos nos anuários que tenho da minha avó”, diz Williams. “Como será que elas ficavam às duas da manhã quando estavam indo para casa? Não tenho outra opção a não ser sentir-me assim no palco com o Paramore, porque eu balanço meu cabelo tanto”.

 

É uma nova era para a banda que ela lidera desde que era uma adolescente angustiada de 15 anos, após um longo período de hiato que Williams passou principalmente em sua cidade natal. Mas, desde que os turistas tomaram conta de alguns de seus lugares favoritos (“Dino’s, descanse em paz, baby. Aquilo está cheio de TikTok. Dozen Bakery, cheio de TikTok”), ela está muito pronta para voltar ao palco. “Esta turnê parece que pegamos o jeito mais do que todas as outras turnês que fizemos até agora para este álbum”, diz ela. “O álbum começou de forma tão incerta, e tivemos que reaprender: Como escrevemos juntos? Como movemos nossos corpos para que eles não nos deixem na mão, porque depois de quatro anos relaxando em casa pela primeira vez como adultos, foi definitivamente de zero a cem — ou mais”. Desta vez, ela está quebrando todas as suas antigas regras.

 

Qual é a sua visão estética para a turnê “This Is Why”?

 

Quando começamos a banda, eu era muito avessa à moda. Realmente não queria me destacar. E não queria ser feminina de forma alguma. Sempre tentei seguir essa linha que, de certa forma, me deixava bem misturada, exceto pelo meu cabelo, obviamente. Agora estou trabalhando com uma amiga minha, Lindsey Hartman, que tem me ajudado com o estilo desde “Petals for Armor”.

 

Quem inspirou o seu senso de moda desta vez?

 

Você sempre pode olhar para trás na história e ver o que estava acontecendo na moda como um reflexo do que está acontecendo sociopoliticamente. Pesquisei sobre Jane Asher, que foi noiva de Paul McCartney em determinado momento e teve sua própria carreira. Quando ela não estava sendo tratada corretamente, ou sentia-se traída nesse relacionamento, ela fez algo que, sinceramente, eu não fiz na minha própria vida. Ela se afastou daquilo que a tirava poder e reconquistou. Ela também era famosa por ser ruiva. Fiquei muito inspirada pela história dela. Também há Mary Quant, que tornou famosa a silhueta de minissaias e aquelas silhuetas mod que pensamos quando lembramos daquela época. Isso foi basicamente o que me inspirou.

 

Quais são alguns dos seus estilistas favoritos?

 

Uma das minhas marcas favoritas de todos os tempos é Courrèges. Eu amo o estilo mod francês. Também tenho usado muito SHUSHU/TONG desde a gravação do primeiro vídeo e a sessão de fotos do álbum. Simkhai tem sido muito legal comigo, então estou muito animada para finalmente usar algumas de suas peças nesta turnê, porque realmente combina com a produção. As silhuetas são muito modernas e favorecedoras para mim, porque sou uma pessoa bem pequena, então gosto das minhas saias bem curtas e para minhas pernas parecerem o mais longas possível. Stella McCartney, sempre. Ela nunca precisa se limitar a um estilo específico, mas sempre há uma linha contínua. Eu vario muito entre querer me sentir como uma pequena gata sexy atômica e querer parecer um homem hardcore dos anos 90. É uma coisa de gêmeos.

 

Alguns outros estilistas que vamos levar para a turnê e que com certeza vou usar: Saint Sintra, Batsheva, Anna Sui, Coperni também. A maioria deles são estilistas mulheres, e eu adoro isso também.

 

Como você mantém sua estética pessoal intacta ao criar uma visão para toda a banda na turnê?

 

Estamos tentando levar os elementos cinematográficos de certos vídeos e trazê-los para a estrutura do palco. Fizemos referência a Stanley Kubrick e tentamos seguir a linha retrofuturista. Parece apenas um grande espetáculo, e já faz dez anos desde que fizemos uma turnê em arenas nos Estados Unidos como esta, porque geralmente gostamos de tocar em lugares menores ou ao ar livre. Queríamos que parecesse que levamos esse desafio a sério.

 

Você se mudou para Nashville quando adolescente e nos anos seguintes a cidade cresceu muito. Como alguém que não cresceu em Nashville, mas agora está tão associada à cidade, qual é a etiqueta adequada para pessoas que se mudaram mais recentemente?

 

Tente explorar um pouco além da cidade e descobrir os lugares incríveis para fazer caiaque e canoagem, explorar cavernas e cachoeiras. Temos parques lindos. Chove bastante, somos como a Londres do Sul. As pessoas vêm aqui e vão para a Broadway para uma festa, comemoração, despedida de solteiro ou algo do tipo. Mas temos uma comunidade incrível “faça você mesmo” – a cena punk está crescendo muito. É uma comunidade impulsionada internamente. Tente encontrar esses tipos de lugares para realmente entender onde você mora, em vez de fazer apenas as coisas turísticas.

 

Quando não estávamos em turnê e ficávamos em casa o tempo todo, tivemos uma melhor chance de nos conectar com o que está acontecendo aqui localmente em nível político. Tennessee tem estado muito nas notícias ultimamente. Se você está se mudando para cá, eu peço, pelo amor de Deus, que tenha boas opiniões políticas e sociais. E por favor, vote. Descubra quem representa seus distritos. Tente se envolver, porque precisamos de pessoas boas aqui para manter esta cidade com uma comunidade forte. Envolva-se e tente torná-la um ótimo lugar.

 

Você tem sido uma defensora dos direitos ao aborto e dos direitos LGBTQ+, e infelizmente, Tennessee tem sido líder em tentativas políticas de controlar o corpo das pessoas. O que significa ser uma defensora de outras pessoas, e você tem alguma regra pessoal que segue, considerando a posição que ocupa como celebridade?

 

Se você está prestando atenção, é enlouquecedor. Eu tento ficar longe das redes sociais. Realmente não assisto às notícias. Eu tenho outros lugares de onde obtenho minhas notícias, nos quais confio e me sinto um pouco menos sobrecarregada. Deveria ser absolutamente normal para qualquer um de nós querer o que é bom para o nosso próximo. Estou cansada disso ser visto como algo ousado e legal. O que eu posso fazer para normalizar o respeito saudável por todos os seres humanos e a falta de respeito saudável por pessoas que não valorizam todos os seres humanos como iguais, esse é o guia ou o sentimento instintivo que tento seguir. O que eu quero para a nossa cidade é igualdade para todos.

 

Meu coração está com todas as pessoas que estão se organizando aqui na cidade e definitivamente com o “Tennessee three”. Ainda há muitos jovens que vão todos os dias ao tribunal para chamar a atenção dos formuladores de políticas.

 

Seu estilo evoluiu muito ao longo de sua carreira. Você pode me dizer qual era a sua regra número 1 de moda no início de sua carreira e qual é agora?

 

Minhas regras de moda no início eram estar na lista dos piores vestidos, porque assim mais pessoas falariam sobre o Paramore. Eu tinha uma reação tão aversa a qualquer pessoa que quisesse me embelezar ou me tratar de forma diferente dos meninos. Todos os aspectos de ser uma jovem garota em uma banda cheia de meninos me deixavam arrepiada, então eu era o mais minimalista possível para o álbum “Riot!”. Fiquei muito inspirada depois de ir ao Japão, então foi como “Ah, vou apenas ser um personagem”. Não havia sexo ou gênero nisso. Era apenas “Quais cores eu gosto? Ok, legal. Vou usar todas ao mesmo tempo”. Sempre foi conforto, conforto, conforto, e como eu posso desaparecer? Como posso me minimizar? Todas essas coisas, enquanto tinha cabelo neon, o que era uma contradição total com o resto da minha filosofia na época.

 

Quando isso mudou?

 

Por volta do nosso quarto álbum, o álbum auto-intitulado, e definitivamente durante o “After Laughter”, fui apresentada a coisas que eu achava legais e que me sentia confortável por alguém que na época estava vestindo a Gwen Stefani, e ela estava me enviando peças para experimentar. Usei muito látex para o nosso álbum auto-intitulado. Havia muito talco de bebê e lubrificante nos bastidores. Então, eu fui completamente para o outro extremo, tipo, nada do que eu uso é confortável, mas estou tentando assumir esse lugar que tenho e essa posição que tenho nos holofotes, e estou tentando parecer realmente poderosa. Havia muita postura. “After Laughter” foi um meio-termo onde comecei realmente a apreciar a moda como pessoa. Eu amava looks monocromáticos. Isso foi em 2017. Descobri uma maneira de comprar roupas de grife vintage que eu realmente gostava. Foi a minha forma de me encontrar e descobrir o que eu realmente amo.

 

O que você aprendeu desde então?

 

Há tantas roupas de grife que eu teria descartado completamente quando adolescente porque não eram punk ou não eram legais. E, na verdade, quando você olha para alguns dos maiores estilistas do mundo, Vivienne Westwood, Marc Jacobs, eles são foda pra caralho punk. Eu não preciso ser tão contra tudo; eu posso simplesmente amar o que eu amo. Descobri muitas pessoas que estou vestindo agora, na turnê e na minha vida real, que realmente apoio – não apenas como estilistas, mas me sinto alinhada com suas filosofias. Eu amo essa vida adulta de ter autonomia sobre essas escolhas novamente.

 

Recentemente, você tem comparecido mais a desfiles de moda. Você tem alguma regra de etiqueta para um bom comportamento em um desfile de moda?

 

Acho que o legal, que parece muito natural para mim, é poder entendê-lo como uma forma de expressão para alguém, da mesma forma que minha música é, ou um vídeo que fazemos pode ser uma colaboração entre mim, os caras e o diretor do vídeo. Tudo é arte. Apenas tenha respeito pelo que você está assistindo e pelo que está vendo.

 

Qual é a sua regra número 1 no ônibus da turnê?

 

Tem que estar limpo, cara. Tem que estar organizado. Tem que ter boas bebidas. Tem que ter incenso ou óleos essenciais. É meio como um resumo de como você vive em casa, mas o que você pode trazer para torná-lo mais confortável e ter seus rituais que você faz em casa, mas em rodas? Vou trazer meu cachorro, Alf, desta vez, e isso sempre faz com que pareça realmente aconchegante. Trago muitas cobertas. Você só precisa dizer a si mesmo que sua casa está sobre rodas.

 

Você tem alguma regra pessoal de etiqueta no palco e fora dele quando está se apresentando?

 

Fora do palco é o mundo real. No palco, não há regras, e eu cuspo em tudo. Minha saia está sempre curta demais, então metade do tempo minha virilha está aparecendo. É um espaço onde todas as limitações de ser uma garota meio que desaparecem. Na primeira vez que você tem essa experiência de realmente se soltar e ter uma catarse, é incrível como as inibições desaparecem e não há realmente regras, é apenas energia pura.

 

Não há absolutamente nenhuma razão para ter qualquer tipo de boas maneiras no palco, exceto… vou dizer, se eu perceber pessoas brigando durante um show do Paramore na plateia, eu me torno a pior professora que você já teve, porque vou envergonhá-lo e fazer você se perguntar o que diabos você está fazendo aqui.

 

Você aborda as apresentações de maneira diferente em festivais de música em comparação com a turnê, e você vê diferença na etiqueta do público?

 

Quando tocamos em festivais, minha mente sempre volta para o Bonnaroo 2018. Foi uma plateia realmente grande. Eu sabia que todas aquelas pessoas não eram grandes fãs do Paramore. Ainda assim, elas estavam prestando atenção em nós. Eu pensei: “Ok, bem, ainda haverá headliners depois de nós. Então, o que podemos fazer para fazer com que eles se sintam parte disso?” Aconteceu de ser o dia em que o Anthony Bourdain havia falecido e eu estava lutando com a minha própria saúde mental. Então, eu meio que me sentei e disse: “Podemos conversar por um segundo?” Reconhecer a humanidade daquilo que você está fazendo, que é se amontoar junto e suar uns nos outros, e ser esperado para se divertir. Provavelmente nunca estaremos com esse grupo de pessoas novamente, então como podemos tentar estar o mais presentes possível nisso?

 

Por que isso é diferente em festivais?

 

Sinto isso mais em festivais porque sei que não estou pregando para convertidos. Sei que há muitas pessoas que nunca viram o Paramore antes ou que estão indecisas em relação a nós. Talvez tenham ouvido apenas alguns singles. Então, como podemos dar a eles uma visão geral de tudo e ainda sermos humanos juntos? Em nossos shows, mesmo nas músicas mais pesadas ou nos momentos mais intensos, sempre consigo identificar alguém nas primeiras fileiras que conheço, e isso meio que parece uma piada interna. Um show do Paramore é um reencontro muito mais íntimo.

 

Ok, mais algumas perguntas sobre etiqueta. Qual é a sua regra número um para cancelar planos?

 

Tenha amigos empáticos e você nunca precisará se sentir culpado(a) por isso.

 

E qual é a sua regra número um para dividir a conta com os amigos?

 

Ah, eu adoro isso. É por isso que criaram o Venmo, certo? Para fazer isso? Não para drogas, não para transações ilegais?

 

Qual é a sua regra número um para conhecer outras pessoas famosas?

 

Eu queria que alguém me desse essa regra há muito tempo. Sou tão antissocial. Tenho que me esforçar para conhecer meus heróis. Finalmente vou conhecer a SZA no Hangout Fest neste fim de semana, e estamos trocando mensagens há mais de um ano. Acho que ambos temos ansiedade social. Então, você sabe, supere-se e vá dizer que ama o que eles fazem.

 

Quais regras você tem em relação ao seu celular, para si mesmo e para os outros?

 

Jogue-o pela janela! Muitas vezes, eu removo o Safari do meu celular. É apenas um limite para mim, porque eu sei que vou olhar as notícias, sei que vou ficar presa vendo vídeos bobos de cachorro ou algo assim. Tenho que ter um pouco mais de controle sobre meu tempo ultimamente. Coloque o celular de lado, olhe ao redor, vá dar uma caminhada e limite sua exposição à internet, se puder.

 

Você tem alguma regra em sua casa?

 

Eu moro com meu parceiro, que também está na banda comigo. Como posso dizer isso sem explorar nosso relacionamento? Após determinado horário do dia, o telefone não é usado para as mesmas coisas que durante o resto do dia. Estou tentando me desconectar. Se eu tiver um prazo absoluto e não puder evitá-lo, então faço uso de comestíveis um pouco e trabalhar enquanto estou chapada. A casa precisa ser um lugar seguro para relaxar de verdade. Sem luzes brilhantes, sem merda de LED fria. Não estamos sendo interrogados em casa. É escuro e aconchegante. E durante o dia, não há luzes acesas – nunca – mas quando chego em casa no final do dia de trabalho, quero me sentir em uma bolha, onde ninguém pode me alcançar. Então, de qualquer forma que eu possa fazer isso, seja desligando ou assistindo a uma maratona de séries ou ficando na banheira por três horas. A casa é para o mínimo possível de trabalho.

 

Você gosta de fofocar?

 

Sim, estou respirando? Claro que eu fofoco! Minha bolha é realmente pequena. Eu assisti a um programa da Oprah e Michelle Obama que estava na Netflix, e ela fala sobre a mesa da cozinha sendo o lugar onde ela pode desabafar tudo. Eu estive em público a minha vida toda, e há momentos em que o que eu preciso dizer sobre minha própria experiência é realmente confuso pra caramba. Tem que haver uma mesa da cozinha onde eu confio em alguém para que eu possa ser uma pessoa ruim por cinco minutos e liberar essa energia do meu corpo e depois voltar. Eu não tenho muitos amigos além das pessoas com quem cresci ou que conheço de perto há um tempo, então eu realmente amo esse conforto e essa confiança. Mesmo que digamos algo ruim que talvez outra pessoa possa entender mal, conhecemos o coração um do outro.

0 Replies to “No palco, Hayley Williams não segue regras”

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *