| LETRA | TRADUÇÃO | ||
| Don’t nobody tell me that God don’t have a sense of humor Cause now that I want to live Well everybody around me is dying Now that I finally want to live the ones I love are dying Becoming friends with a noose that I made and I been trying to untie it Make it into something useful or maybe hang it through a window pane Turn it into a fire escape It tastes so bitter on my tongue The truth’s a killer But I can’t leave it alone But I can’t leave it alone But I can’t leave it alone You don’t remember my name somedays or that we’re related Triggers my worry Who else am I gonna lose before I am ready? And who’s gonna lose me? It tastes so bitter on my tongue The truth’s a killer But I can’t leave it alone But I can’t leave it alone But I can’t leave it alone But I can’t leave it a- If you know love Best prepare to grieve Let it into your open heart and Then prepare to let it leave It tastes so bitter on my tongue The truth’s a killer But I can’t leave it alone But I can’t leave it alone But I can’t leave it alone But I can’t leave it a- But I can’t leave it a- | Ninguém me diga que Deus não tem senso de humor Porque agora que quero viver, bem, todo mundo ao meu redor está morrendo Agora que finalmente quero viver, aqueles que amo estão morrendo Me tornando amiga de um laço que criei E continuo tentando desatá-lo Transformá-lo em algo útil Ou talvez pendurá-lo através de uma janela Transformá-lo em uma saída de incêndio Tem um gosto tão amargo na minha língua A verdade é assassina Mas eu não consigo deixá-la quieta Mas eu não consigo deixá-la quieta Mas eu não consigo deixá-la quieta Você não lembra meu nome às vezes Ou que estamos relacionados Isso desencadeia minhas preocupações Quem mais eu vou perder antes de estar pronta? E quem vai me perder? Tem um gosto tão amargo na minha língua A verdade é assassina Mas não consigo deixá-la quieta Mas não consigo deixá-la quieta Mas não consigo deixá-la quieta Mas não consigo deixá-la Se você conhece o amor É melhor se preparar para o luto Deixe-o entrar em seu coração E então se prepare para deixá-lo partir Tem um gosto tão amargo na minha língua A verdade é assassina Mas não consigo deixá-la quieta Mas não consigo deixá-la quieta Mas não consigo deixá-la quieta Mas não consigo deixá-la Mas não consigo deixá-la |
Tradução: Larissa Stocco, equipe Paramore Brasil
Assista ao clipe de Leave It Alone!
Paramore Brasil | Informação em primeira mão
Facebook | Instagram | Twitter | YouTube | Fórum
2020 tinha muitos planos, mas agora é renovar e tentar
inovar em 2021. Agradeço pelo seu artigo me ajudou e
compartilhei nas redes sociais.