A revista Rolling Stone divulgou ontem (25), em seu portal de informações, uma matéria sobre o recente dueto realizado por Hayley Williams, vocalista do Paramore, e Joy Williams, ex integrante da banda Civil Wars, para a apaixonante “Hate To See Your Heart Break”. Confira a tradução da matéria elaborada por Andrew Leahey:
Já se passaram quatro meses desde que o Civil Wars chegou ao fim – não com uma trégua pacífica, mas um cessar-fogo ocasionado por problemas que a dupla não iria anunciar (e não poderia resolver) – e a integrante da banda, Joy Williams encontrou uma nova parceira para seus duetos, mesmo que seja para uma única música.
Williams recentemente se uniu com a enérgica vocalista do Paramore, Hayley Williams, para uma versão harmônica de “Hate To See Your Heart Break”. Originalmente gravada para o álbum auto-intitulado do Paramore, lançado em 2013, a balada foi regravada no Village em Santa Monica, Califórnia, onde bandas como Eagles, The Beach Boys e Fleetwood Mac já gravaram seus próprios acordes. A nova versão chegará às prateleiras como faixa bônus do recentemente lançado álbum deluxe do Paramore.
Embora as duas não possuam algum parentesco, Joy e Hayley certamente cantam como irmãs, com suas vozes contrastando em altos e baixos em linhas paralelas. As duas residentes do Tennessee, são amigas por mais de uma década, quando Joy era uma espécie de mentora de Hayley na época pré Paramore. Embora Hayley tenha dito que a nova versão da canção é uma ode sobre a “estreita amizade entre mulheres que compartilham suas histórias umas com as outras, entendendo e motivando umas as outras”, também funciona como uma carta de despedida de Joy para sua dupla do Civil Wars, John Paul White. Quando ela canta com Hayley durante o último verso da ponte da música – “Let the pain remind you hearts can heal” – Joy poderia cantar ao colega de banda que durante os turbulentos quatro últimos anos, a ajudou a criar algumas das músicas folk mais vendidas do século 21.
Assista ao vídeo da nova versão de Hate To See Your Heart Break!
Siga o Paramore Brasil nas redes sociais!
Facebook | Instagram | Twitter | Tumblr | Youtube | Galeria | Fórum
One Reply to “Vídeo de “Hate To See Your Heart Break” é um dos principais destaques da Rolling Stone”