Depois da performance no The Late Show with Stephen Colbert, o último single lançado pelo Paramore, ‘Rose-Colored Boy‘, voltou para as paradas de sucesso da Billboard – na categoria Top 40 Adult Pop Songs, em 39° posição – e passou a ser um sucesso nas rádios norte-americanas.
Devido a isso, o Paramore voltou a falar sobre o significado da música – a primeira vez foi em entrevista para a Beats One – e publicou uma nota explicativa no Twitter.
Confira:
Rose-Colored Boy is a song about feeling pressured to look at the world with blind optimism when you actually feel very hopeless about the world & your part in it. there is so much social pressure to be (or appear to be) “happy” that we can actually feel shame when we aren’t. 1/3 pic.twitter.com/STiu3U44eZ
— paramore (@paramore) May 3, 2018
“Rose-Colored Boy é uma música sobre se sentir pressionado a olhar para o mundo com um otimismo cego quando, na verdade, você se sente sem esperança diante do mundo & de sua parte nele. Há tanta pressão social para ser (ou parecer ser) “feliz” que podemos nos sentir envergonhados por não sermos.”
Adding shame to sadness is a pretty toxic cocktail. It’s hard enough to deal with sadness, depression, or any type of anxiety without the added societal expectations. It’s important & more healing to meet ppl where they’re at – EMPATHY – than to try & paint everything rosy. 2/3
— paramore (@paramore) May 3, 2018
“Adicionar vergonha à tristeza é uma mistura muito tóxica. É difícil o suficiente lidar com a tristeza, depressão, ou qualquer tipo de ansiedade sem as adicionais expectativas da sociedade. É importante & mais cicatrizante conhecer as pessoas no lugar onde elas se encontram – EMPATIA – do que tentar deixar tudo cor-de-rosa.”
Thx @colbertlateshow for letting us perform our song on television. We hope that somewhere out there, staring into a screen, someone was made to feel less alone by the ideas in Rose-Colored Boy. 3/3 https://t.co/KYBxSUrR1Q
— paramore (@paramore) May 3, 2018
“Obrigada, Stephen Colbert, por nos deixar performar na televisão. Esperamos que, em algum lugar, olhando para a tela, alguém tenha se sentido um pouco menos sozinho com as ideias de Rose-Colored Boy.”
Fique ligado no Paramore Brasil!
Eu amo essa banda.