Paramore lança o videoclipe oficial de ‘Rose-Colored Boy’!

O Paramore lançou hoje (05), o videoclipe oficial da segunda faixa do álbum After Laughter, Rose-Colored Boy!

A música é o quarto single da nova era e foi composta inicialmente por Zac Farro e Taylor York, conforme revelado pela banda em entrevista à Beats 1, sendo finalizada por Hayley Williams e produzida por Taylor e Justin Meldal-Johnsen. Ela já faz parte das setlists das novas turnês e conta com um coral que conquistou os fãs logo de início, sendo uma das favoritas do álbum.

A música fala sobre positividade e sobre como é difícil ver o mundo através de um olhar colorido  – o conceito buscado pelo novo vídeo, que se passa na cidade fictícia de Roseville, onde “tudo é ótimo, o tempo todo“.

O clipe começou a ser gravado no mês de dezembro, logo após a divulgação do vídeo de “Fake Happy”, e o Paramore já havia dado dicas sobre ele em suas redes sociais.

Confira abaixo!

FICHA TÉCNICA

Direção: Warren Fu
Filmagem:
Byron Werner
Imagens de divulgação:
Lindsey Byrnes

Por problemas com direitos autorais, não podemos publicar a tradução do vídeo em nosso canal do YouTube, mas a transcrição da tradução segue abaixo. Parte do roteiro é inspirada em um incidente envolvendo o jornalista Bill O’Reilly, que teve um surto ao vivo porque não entendia o que significava “ficar em silêncio” ao fim do programa (a pequena atuação que acontece ao fim de cada episódio dos jornais televisivos, quando os créditos sobem e o jornalista ainda aparece em cena). O vídeo de O’Reilly havia sido utilizado alguns dias atrás pelo Paramore, quando a banda pregou uma peça nos fãs no Instagram, fingindo que o clipe original já havia sido divulgado.

Minuto 2:47, telas de televisão:

Você está ótima!
Sorria mais!
Beba mais café!
Olhos brilhantes! Olhos brilhantes!
Seja feliz, seja feliz!
Querida!
Você consegue!
Sorria mais!
Seja feliz!

Minuto 2:56, Hayley Williams criança:

Boa tarde! Aqui é Hayley Williams, jornalista reportando de Berlim, Alemanha. Temos um acidente.

Estou reportando ao vivo…

Hayley, sua jornalista, em outra notícia ao vivo…

Fiquem seguros, todos vocês.

Minuto 3:10, Hayley Williams criança falando com Hayley Williams adulta:

Hayley, o que você está fazendo? Essa não é você!
O que você está fazendo? Não é você!
O que está fazendo? Essa não é você!

Minuto 3:26, Hayley Williams lendo o script do programa:

Espere. Ficar em silêncio, o que isso significa?

Como assim ficar em silêncio? Encerrar o programa?

CERTO, OK , TUDO BEM, VAI! VAMOS FAZER AO VIVO, F*DA-SE! VAMOS FAZER AO VIVO! ESSA COISA ESTÚPIDA É UMA M*RDA!

Minuto 3:38, câmera do programa falando com Hayley Williams: 

Voltamos da propaganda em 5… 4… 3…

_

Low-key, no pressure, just hang with me and my weather
Low-key, no pressure, just hang with me and my weather
Rose-colored boy
I hear you making all that noise
About the world you want to see
And oh, I’m so annoyed
‘Cause I just killed off what was left of the optimist in me
But hearts are breaking, and wars are raging on
And I have taken my glasses off
You got me nervous
I’m right at the end of my rope
A half empty girl
Don’t make me laugh, I’ll choke
Just let me cry a little bit longer
I ain’t gon’ smile if I don’t want to
Hey man, we all can’t be like you
I wish we were all rose-colored too
My rose-colored boy
Low-key, no pressure, just hang with me and my weather
I want you to stop insisting that I’m not a lost cause
‘Cause I’ve been through a lot
Really all I’ve got is just to stay pissed off
If it’s all right by you
But hearts are breaking, the wars are raging on
And I have taken my glasses off
You got me nervous
And you’re turning it into a joke
A half empty girl
Don’t make me laugh, I’ll…
Just let me cry a little bit longer
I ain’t gon’ smile if I don’t want to
Hey, man, we all can’t be like you
I wish we were all rose-colored too
My rose-colored boy
Leave me here a little bit longer
I think I wanna stay in the car
I don’t want anybody seeing me cry now
You say “We gotta look on the bright side”
I say “Well, maybe if you wanna go blind”
You say my eyes are getting too dark now
But boy, you ain’t ever seen my mind
Just let me cry a little bit longer
I ain’t gon’ smile if I don’t want to
Hey, man, we all can’t be like you
I wish we were all rose-colored too
My rose-colored boy
Just let me cry a little bit longer
I ain’t gon’ smile if I don’t want to
I know we all can’t be like you
I wish we were all rose-colored too
My rose-colored boy
Low-key, no pressure, just hang with me and my weather
Low-key, no pressure, just hang with me and my weather

A banda deve anunciar a música como single oficial pela primeira vez nas rádios amanhã (06), em entrevista à The Radio 1, no programa matinal de Nick Grimshaw. Faremos a cobertura em nossas redes sociais e disponibilizaremos, mais tarde, a entrevista em nosso site.

Acompanhe o Paramore Brasil!

Facebook | Instagram | Twitter | YouTube | Fórum:

Larissa Stocco

They may be hard times, but at least they're neon ▪ Instagram: @laristocco