Se o punk rock – em seus vários estilos e sub-gêneros – é sobre ser do contra, Paramore é a banda mais punk rock do planeta.

O conjunto enraizado no Tenesse, já foi indicado a Grammys, vendeu milhões de álbuns e toca um som pop punk adolescente amigável que é cativante, vivo, e surpreendemente completo. (A banda não faz nenhum segredo sobre sua fé cristã, mas sua música não é exageradamente religiosa.)

No centro de toda atenção – embora relutantemente – está Hayley Williams, uma jovial mulher, muito bem conhecida pelo seu chocante cabelo vermelho e seus vocais poderosos. Com o lugar de convidada no single de sucesso “Airplanes” do rapper B.o.B, a voz de Williams se tornou uma constante no rádio. Sábado, ela estará no Merriweather Post Pavillion.

P: Você tem sido elogiada por ser uma pessoa de frente moral, implacavelmente positiva. Alguma chance de você achar o seu Axl Rose interior?

R: [risos] Se você não notou, todos os “Axl Rose” do século 21, parecem simplesmente uma piada. E me manter positiva é definitivamente uma escolha. Você tem que decidir se vale a pena ou não passar a sua vida em negatividade.

P: Você expressou descontentamento com o jeito que mídia tende a focar em você, e não no Paramore como um todo. Uma banda com quem vocês fizeram turnê – No Doubt – teve problemas muito similares no meio dos anos 9o. Gwen Stefani tinha alguns conselhos a dar?

R: Não é exatamente alguma coisa que ela disse, mas como a banda como um todo, lidava com a estrada, o palco, a imprensa – tudo. Eles pareciam estar no topo do mundo, sem nenhuma preocupação. E mesmo que eles não estejam, o fato deles ainda estarem em turnê, e escrevendo álbuns, foi encorajamento o bastante para mim.

P: O Paramore tocou na Vans Warped Tour por anos, mas desde então, passou para turnês maiores. Do que você sente mais falta?

R: A atmosfera familiar, as queimaduras de sol – tudo isso nos fez a banda que somos hoje. Mas o que eu mais sinto falta, é o que nós tinhamos enquanto estávamos lá. Não tenho certeza que se nós fizessemos de novo por um verão, nos sentiríamos do mesmo jeito. Ou talvez sentiríamos. Talvez devêssemos tentar e ver.

P: Você fez 21 anos no último Dezembro. Como você celebrou?

R: Imagine o encontro de um monte de pessoas que não se viam há milhões de anos, todos dançando juntos enquanto usavam patins. Fato divertido: Meu bolo era um tributo ao filme “28 days later” (Algo como 28 dias depois, Extermínio em BR) só que dizia “21 days later” (21 dias depois).

Fonte

PS: Meu primeiro post
Parabéns pra mim!

A vocalista do Paramore, Hayley Williams, 21, tem um hit de verão, “Airplanes”, com B.o.B e Eminem, e sua banda está liderando a Honda Civic Tour, começando no dia 23 de julho. Ela conversa com a US.

É legal ter um hit com o Eminem?
Estou muito animada! Ao crescer, eu nunca o vi como o cara mau. Eu só achava que ninguém além de mim entendia suas brincadeiras.

Você esteve em turnê com o No Doubt. Aprendeu alguma lição com a Gwen Stefani?
Sempre seja você mesmo. Ela é tão aberta.

Sua grande amiga é Taylor Swift?
Nós saímos como garotas normais. Nada demais!

P: Essa é a maior turnê que o Paramore já comandou. Como você está se preparando para isso?
Eu estou tentando não pensar muito sobre isso. Desde o outono passado que não fazemos uma turnê nos Estados Unidos, então estou ansioso para tocar para nossos fãs nos Estados Unidos. Para fazer um show do calibre e tamanho da Honda Civic Tour, estamos mais que extasiados. Temos mais produção do que jamais tivemos e vamos tocar um set maior do que já tocamos. Estamos animados para sujar nossas mãos e fazer isso.

P: Como o sucesso do CD de 2009 “brand new eyes” mudou as coisas?
Não mudou muito na verdade. Estamos incrivelmente orgulhos do álbum. Não esperávamos ver o tipo de sucesso que vimos, de certa maneira, porque ele não é tão popular como talvez algumas de nossas outras coisas. Tem sido bastante encorajador que a música que fazemos do nosso coração esteja sendo aceita pelo público. Tem tanta coisa no rádio que não queremos tocar, então é encorajador ver que o que tocamos está se saindo bem.

P: Se você pudesse imitar a carreira de outro músico, de quem seria?
Talvez não exatamente o mesmo tipo de música, mas Dave Grohl tem feito um ótimo trabalho. Desde tocar bateria em uma banda incrivelmente famosa e influente (Nirvana), até fazer sua própria coisa (Foo Fighters) e seu novo projeto (Them Crooked Vultures), cantando e tocando guitarra e fazendo algo completamente diferente, parece que ele segue suas paixões. Ele é tão respeitado, é bom no que faz. Eu adoraria seguir em frente para fazer outras coisas, tentar novas coisas e fazê-las bem.

P: O que diferencia o Paramore de outras bandas jovens?
É uma pergunta muito difícil. Eu acho que parte disso é que começamos bem novos, mas tínhamos ideias parecidas. Éramos apenas essa unidade funcional que era sólida, e enquanto crescíamos, nós mudamos e saímos dessa casca, somos indivíduos. Muitos discos que gosto, muitas pessoas na banda nem ouviriam. Não queremos comprometer nossa música para o bem de sermos populares. Então sermos verdadeiros aos nossos corações e no que acreditamos e sermos honestos, eu apenas acho que as pessoas acreditaram nisso, o que é muito legal. Nós tivemos fãs incríveis.

P: Você está ansioso para alguma coisa ao tocar em uma “feira”?
Eu amo feiras estaduais, nunca estive em muitas. Eu acho que ao fazermos mais e mais shows, amamos diversidade. Isso te tira da monotonia, toda aquela mentalidade “Groundhog’s Day”. É um cenário diferente, pessoas diferentes, plateias diferentes. Vamos tocar em clubes e no outro dia em um grande festival. Então feira estadual, que venha.

P: O que vem depois para o Paramore?
Honestamente, estamos fazendo uma coisa por vez. As pessoas ficam nos perguntando sobre um novo álbum, e até onde sabemos ainda existe muita vida nesse disco. Eu acho que é comum quando músicos começam algo novo, eles ficarem apaixonados com o que estão fazendo. Mas ainda estamos animados com as coisas novas, então vamos usar esse álbum até o seu fim. Quando fizermos um novo álbum, faremos um novo álbum.

Matéria em inglês aqui.

Obrigada, Veida.

“Eu sinto que era muito desatenta com as pessoas que me inspiravam”, diz a vocalista do Paramore, com uma risada. Vocalistas de bandas underground como mewithoutYou e Norma Jean eram tão inspiradores quando Gwen Stefani e Brody Dalle. Mas apesar de não idolatrar um artista específico, Williams se tornou isso para uma multidão de fãs devotos de Paramore – muitos dos quais tem o cabelo cor de chama e se congregam no site da banda para ponderar sobre tudo. Um tópico recente? A discussão sobre “o abuso do termo Parawhore“.

“No universo da banda, Hayley é quase como Bono ou Bruce Springsteen”, diz Sara Quin de Tegan & Sara, grupo que abrirá para o Paramore na Honda Civic Tour desse verão. “Ela sabe que todas as pessoas no lugar – seja um clube ou uma arena – está disponível para se conectar. Ao mesmo tempo, ela tem tanto os pés no chão que os fãs não se sentem intimidados por ela. Existe uma transparência ali que os deixa saber que ela está falando diretamente com eles”.

Uma semana depois de fazer turnê na Austrália e na Ásia com o Paramore, Williams sentou-se num estúdio em Los Angeles para conversar sobre a síndrome No Doubt, as alegrias de ouvir sua própria música, e os perigos de extensão de cabelo.

brand new eyes estreiou em segundo lugar na Billboard. É um álbum melhor que os outros dois, ou as pessoas finalmente estão acompanhando?
Esse álbum foi bem diferente. Quando entro no meu carro agora, ainda quero ouví-lo. Não me importo se é brega – vou abrir as janelas e escutá-lo como um fã! Com nosso primeiro álbum eu tive essa sensação por uma semana, e depois fiquei meio, “OK, vamos seguir em frente”.

Grande parte da atenção da mídia está focada em você, às vezes às custas de seus colegas de banda. Qual é a reação a isso dentro do Paramore?
Não é como se nenhum dos meninos estivessem chateados por eu estar em um ensaio de moda e eles não, sabe? É uma coisa que todos sabemos que se for para algum lugar, então tenho certeza que em algum ponto encontraremos a síndrome No Doubt. Apenas vai acontecer.

Bem, vocês estiveram em turnê com o No Doubt no último verão.
Estivemos! Acontece que, nós queríamos estar numa banda juntos porque somos amigos. Não foi porque “Hayley é uma garota, então talvez teremos uma chance maior”. Se não, os garotos estariam “Queremos ser levados a sério – talvez não devêssemos ter uma vocalista!”. Mas evoluiu para algo que dominamos, e eu estou OK com isso, e os garotos estão OK com isso.

Suas ideias sobre servir como centro das atenções visuais da banda mudaram desde que começaram?
Totalmente. Eu costumava ficar brava se uma fotógrafo me pedisse para usar um ChapStick! Não queria nenhuma atenção, e ainda sinto que sou essa pessoa no interior, mas eu gosto de ser uma mulher jovem. Eu gosto de testar coisas e usar roupas estranhas que de certa maneira me destacam. É a minha personalidade. Eu não teria um cabelo ridículo laranja se tivesse medo que as pessoas olhassem para mim.

Falando de cabelo, você apareceu no início da turnê do brand new eyes com um cabelo longo e loiro.
Eu cheguei num ponto em que estava tipo “Quantos pacotes de tinta laranja eu ainda posso comprar e passar no meu cabelo?”. Eu senti que talvez, se tivesse cabelo loiro, testaria outras cores, e eu pintei minha franja de azul perto do Halloween, mas não foi tão divertido quanto imaginava. Eu usei extensões de cabelo pela primeira metade da turnê, e lembrei enquanto estava balançando a cabeça, Ai Meu Deus, e se caírem? Vão acertar alguém na cara? Vão cair na minha boca e eu vou engasgar? Muitas possibilidades!

Rap do Taylor

Taylor York interviewed on Take40

MTV You hear it first

Radio 1’s Big Weekend UK

Clique nas imagens para ampliar.

That’s What You Get
Pressure
For A Pessimist, I’m Pretty Optimistic
Decode
The Only Exception
Ignorance
Brick By Boring Brick
Misery Business

A Hayley e o Josh também deram uma pequena entrevista logo depois de saírem do palco, falando como foi tocar no evento e sobre como sempre que vão ao reino Unido descobrem alguma banda nova. Confira o vídeo aqui.

Separei algumas que achei mais interessantes e traduzi, mas se quiser ler todas, em inglês, clique aqui.

with_headphones : O Paramore está escrevendo algo/planejando um novo álbum? Você já escreveu alguma letra nova?
Só um pouco. Eu imagino que coisas novas vão aparecer na Honda Civic Tour. Gostamos de compor na passagem de som.

Tophernoble: Quem mais te inspira como cantora?
Qualquer um de Billie Holliday a mewithoutYou. Gosto de tudo.

TheRalf: Quais são as melhores condições para você escrever música?
Eu gosto de estar sozinha e miserável.

GaryKusanagi: Qual seu videogame preferido?
Modern Warfare 2 e Left For Dead 2.

xdanzx: Qual país em que você já esteve é o seu favorito?
Nova Zelândia, porque eu subi na árvore mais alta e não morri.

Mock182: O que você prefere, cantar músicas lentas ou rápidas?
Gosto de cantar músicas rápidas. Ignorance é a minha preferida porque é desafiadora com versos rápidos e refrão alto.

samprietti: Qual seu programa de TV preferido?
Dexter – muito fácil!

Maveric11: Qual sua flor preferida?
Tulipas amarelas e laranjas.

maddaayyy: oh, você ainda tem seu piercing no septo?
Eu tirei o piercing no Brasil porque coloquei um lá que era tão pequeno e doía pra caramba meu nariz. RIP septo

Payonedollar: Melhor filme de todos? Com quem?
Wayne’s World, Pet Sematary, 10 Things I Hate About You.

KPremo: Você ainda dirigi aquele seu carro incrível com os zumbis no painel e os adesivos nele todo?
Sim, Miss Anne ainda é a rainha das ruas.

matterofwhen: Você fala outras línguas além de inglês?
Não, mas falo que um dia aprenderei japonês.

VikkiOMG: Tem alguma música fora dos seus álbuns que você queria ter lançado mas não fez?
Nós gravamos uma demo de uma música chamada Temporary que escrevemos no início de 2006. Nunca entrou para um CD. <3 ela.

mysem23: Quem da banda é mais próximo de você?
Eu e @schzimmydeanie somos os mais próximos, sem dúvidas… Eu acho que é porque nós dois amamos as mesmas comidas e filmes de terror.

MikeeRiot: Com que idade você deu seu primeiro beijo?
Dei meu primeiro beijo no ring de patinação quando tinha 10 ou 11 anos. Ele me disse que não fiz certo e depois me beijou de novo.

suzwatkins: Vocês planejam lançar outro DVD?
Esperamos fazer outro DVD esse ano. Vamos ver o que resolveremos.

emilie_keesler: Qual sua música preferida pra ouvir enquanto dirige?
Qualquer uma do Saves The Day.

popgoesashlee: Você sente falta da suas vida antes do Paramore e de toda a fama?
Eu não tinha vida antes do Paramore.

ParaLover146: Você tem alguma fobia?
Eu odeio palhaços. Aranhas. E dormir sem a TV ligada quando estou sozinha.

lorfertlacey: como é ouvir todos os seus fãs cantando de volta para você?
Não existe nada como ouvir nossas músicas sendo cantadas de volta para nós. Nunca imaginamos que pudesse ser tão alto. Somos muito agradecidos.