4 Comentários

• 
  t7 disse...

  lol “diggin 4 gold” significa algo no sentido de ‘cutucar o nariz pra tirar meleca’ heuaheuaehua
  ou seja: “Adeus, piercing no septo. É hora de não parecer sempre que estou tirando meleca.”

  e a hayley não falou nada de furadeira o.o
  “Eu vou sentir falta dele… Mas vamos ser honestos, nós sempre podemos colocar um piercing no septo novamente em milkwaukee(que é uma cidade).”

  28-01-2012
   
• 
  Ana Cláudia disse...

  Bom, quanto à expressão “digging for gold”, há controvérsias hahahaha… achei significados nada a ver, e acabei achando melhor associar ao seguinte: digging for gold, ao pé da letra, seria cavar por ouro. touro faz buraco no chão, e usa uma argola, tanto é que muita gente associa piercing no septo ao acessório de um touro. de qualquer modo, é algo relacionado a “cavar por alguma coisa” hahahahahaha

  A cidade também se chama Milwaukee, não tem o K, e pode ter sido um erro de digitação da Hayley. Só que ao mesmo tempo, é uma marca de furadeiras e outros acessórios do tipo. Como ela está falando de colocar o piercing novamente, associei a uma furadeira mesmo.

  De qualquer modo, muito obrigada pelas observações. Se estiver errado mesmo, posso editar sem problemas.

  28-01-2012
   
• 
  Rafael Lopes disse...

  Eu realmente acho q a Hayley devia colocar o piercing denovo. Eu irei colocar um piercing mas no nariz, como o de Jerm.

  28-01-2012
   
• 
  KIDGRAVIDADE disse...

  Não acho que nenhum dos dois deva colocar o piercing nesse local de novo, primeiramente pq dói, e convenhamos que parecer com um touro nem sempre é legal :p

  07-02-2012
   
 

Comente!

Você precisa estar logado para comentar. Registre-se agora!