Confira com exclusividade a tradução da entrevista completa de Josh Farro à revista Kerrang!
No dia 18 de Dezembro, Paramore anunciou que o guitarrista Josh Farro e o seu irmão Zac (baterista) estavam deixando a banda.
Três dias depois, Josh postou uma declaração em seu blog pessoal, contornando os motivos pelos quais levaram ele e seu irmão à deixarem a banda depois de seis anos. Nas mil e quinhentas palavras contidas em seu post, o guitarrista afirmou que o Paramore era apenas um “produto manufaturado de uma grande gravadora” e ainda sugeriu que existia um clima rude nos bastidores.
Com exclusividade para a Kerrang!, Josh explica o que o fez tomar a decisão de deixar a banda de rock de Teennessee, o drama que a sua declaração causou e o que os fãs esperam da sua nova banda, Novel American…
Kerrang!: Como tem sido a sua vida desde que você postou a sua declaração de saída da banda?
Josh: Tem sido bom para relaxar! Houve drama, mas essas coisas são inevitáveis. Mas diferentemente disso, tem sido muito bom. Zac e eu estamos começando um novo capítulo em nossas vidas. Eu estou tentando focar no futuro e não no passado.
Kerrang!: Você estava pronto para encarar o drama que a sua partida causaria?
Josh: Sim, eu estava preparado pra isso. Nós não temos falado com ninguém do pessoal. Eu apenas queria compartilhar a nossa versão da história (na declaração). Eu não disse nada ruim sobre eles; tenho certeza disso. Eu estava indicando os fatos. Eu tenho que admitir que a declaração foi baseada em emoções. Os fãs estavam se questionando “Por que eles não disseram nada?” e queriam saber por que nós estávamos deixando a banda. Eu pensei “Se eles querem a verdade, eu vou dar a verdade à eles”.
Eu sinto que nós, como membros da banda, nunca devemos dizer a nossa versão da história. Era tudo sobre a Hayley.Kerrang!: Depois do lançamento do Brand New Eyes, em 2009, Hayley disse que a banda estava mais forte do que nunca, o que mudou?
Josh: Nós passamos por tempos difíceis compondo o álbum. desistimos de brigar com a Hayley, nós apenas deixamos que fosse da maneira dela.
Na mente dela, a banda estava melhor do que nunca. Para mim, isso fez com que ficasse pior, porque Zac e eu estavamos guardando tudo dentro de nós e escondendo as coisas para debaixo do tapete.Kerrang!: Foi difícil para você estar na banda com a Hayley depois que parou de julgar?
Josh: Por um tempo sim. Isso foi mais estranho do que qualquer outra coisa. Nós éramos bons amigos antes disso e pessoas mudam. Nós começamos a ficar cada vez mais distantes.Kerrang!: Você acha que as coisas foram condenadas depois disso?
Josh: (pausa) Sim, eu diria que sim. Foi aí que tudo começou a desmoronar em minha mente. Esta foi a grande divisão.Kerrang!: De Dezembro pra cá, você falou com algum de seus ex-companheiros de banda?
Josh: Não. Eu não sei como essas coisas vão ficar por um tempo. Eu espero que possamos nos reconciliar um dia, mas eu realmente não quero estar em algum tipo de guerra com eles, seja qual for.Kerrang!: Você sente falta do Paramore?
Josh: Isso ainda está muito recente, mas eu não acho que sinto falta de tudo. Para ser bem sincero, eu não sinto falta nem um pouco.Kerrang!: Então, quando você começou a trabalhar na Novel American?
Josh: Três anos atrás , Zac e eu nos encontramos com Ryan (Clark, baixista) e Van (Beasley, vocalista) para tocar por diversão. Eles eram nossos amigos da escola. Estive com Ryan e Van novamente no verão passado. Então pensei, seria legal fazer algo com eles, mas obviamente nós estávamos no Paramore. Quando nós saímos, Zac iniciou o seu projeto chamado Half Noise, não sei se eu queria estar em uma banda. Então chamei os rapazes e descobri novamente o meu amor pela música e resolvi fazer parte de uma banda.Kerrang!: No fundo da sua mente, sempre esteve formando essa nova banda?
Josh: Realmente não. Nós tocamos (várias vezes) e foi isso. Eu não sei porque, mas eu não acho que isso era uma possibilidade (de fazer mais).Kerrang!: Por que Zac não esteve envolvido em primeiro plano?
Josh: Ele estava se divertindo fazendo a (sua nova banda) Half Noise. De alguma forma, eu realmente não sei como isso se tornou possível, Van, Ryan e Tyler (Ward) estavam em uma banda chamada Cecil Adora, então eu meio que interferi e chamei eles para sair e compor. Zac gostou da idéia, pois ele estava se divertindo com a Half Noise. Algumas semanas atrás, Tyler se afastou, tem um bebê à caminho, o que foi bom, pois Zac pode se juntar à banda. E é assim como tudo começou.Kerrang!: Os fãs de Paramore irão gostar da sua nova banda?
Josh: Acho que vão haver alguns que não irão gostar, porque estão loucos com essa coisa do Paramore e nós não podemos mudar isso. Agora o plano é gravar um EP com cinco músicas, para deixar os jovens animadas. Se eles tem uma mente aberta, eu acho que eles vão gostar.Kerrang!: Você parece estar saboreando este novo capítulo da sua vida.
Josh: Sim, nós estamos vivendo um dia de cada vez. Eu aprendi que isso é extremamente importante quando se está em uma banda com outros membros que compartilham da mesma visão e desejam alcançar os mesmos objetivos que você.
Isso não é como estar compondo músicas somente para estar nas rádios e vender milhões de cópias, nós estamos apenas compondo o que nós amamos e o que nos soa bem, e nós estamos amando isso.
Social Widgets powered by AB-WebLog.com.
É incrível como o Josh conseguiu minha antipatia.
Ah, e ele sempre tem que falar mal da Hayley, parece que ele realmente quer jogar todos contra ela.
“eu não sinto falta nem um pouco.”
E ainda diz no twitter que aquilo noa saiu da boca dele
Ah fala serio ele ja passou do nivel da falsidade
e ainda quer que a gente goste do trabalho dele.
‘Para ser bem sincero, eu não sinto falta nem um pouco.’ parei de ler aqui, sorry.
ele pode ter feito milhares de melodias e composto bilhões de música pro paramore, mas agora ele conseguiu me deixar chateado. acho que essa é a palavra certa.
mano, vcs n podem julgar ele, se ele n tava feliz, ele resolveu sair e pronto…
O que é dificil é: em quem acreditar! de acordo com ele o Paramore compoe pra ganhar dinheiro e fama, e de acordo com o Paramore isso n é verdade. É dificil acreditar sendo que nos dois lados estão pessoas que nois amamos (contando com o Josh e o Zac, afinal ninguem pode esquecer o que eles fizeram).
Gente, calma. Antigamente, a banda toda era amiga, fato. Com um tempo, foi todo mundo se afastando por motivos que eu acredito que todos tenham conhecimento. O Josh de fato compôs praticamente todas as músicas do Paramore juntamente com a Hayley (e ocasionalmente, Taylor). Até pode ser que Decode tenha sido composta por causa do marketing, não suspeito nem um pouco disto. Porém, Brand New Eyes é totalmente o oposto de qualquer trabalho que eles já tenham feito. Se você prestar atenção nas letras, você sente exatamente o que eles sentiram/sentem (quase sempre pela visão da Hayley, talvez porque ela que tenha tido a ideia para quase todas as músicas, não sei).
Paramore não é e nunca foi um produto, eles fazem música apenas por amor à mesma e aos fãs, nada mais. E tem outra: os irmãos Farro queriam mesmo sair da banda há tempos, se não tinham coragem para tanto, o problema é deles. Agora falar que a Hayley era o centro das atenções é ridículo, todo mundo sabe que a mídia vai sempre no vocalista em primeiro lugar, mas quando a Hayley notou o que estava acontecendo, começou a se expressar por meio de camisetas: PARAMORE IS A BAND, PARAMORE ES UNA BANDA e por aí vai.
O Josh está sendo muito burro em relação à tudo isso, só está cavando a própria cova e construindo a própria ruína. Lembrando que 80% dos fãs de Paramore estão enfurecidos e chateados com essa situação toda, duvido muito que alguém apoie o Josh nesse novo projeto Novel American. Sinceramente ? Josh Farro pra mim morreu, ele pode se fazer de santo twitando salmos da Bíblia, mas no fundo ele é interesseiro. É o que eu penso. E não sei como o Jeremy, Hayley e Taylor aguentaram ele por tanto tempo, eu já teria enterrado a minha mão na cara desse panaca.
Como disse André Nascimento, se ele não estava feliz na banda, ele resolveu sair e pronto..
Tudo bem que aqueles comentários sobre o Paramore ser uma banda manufaturada magoou todos nós. Mas acho que se nós realmente amamos eles um dia (eu amei e ainda amo), nós deveríamos entender. A gente faz o que gosta e o que nos deixa felizes!
Eu com certeza vou ouvir o trabalho novo deles, não garanto gostar (mas acho que vou gostar, já que a maioria das músicas do Paramore foram compostas por ele e Hayley). Mas espero que eles sejam felizes nessa nova etapa da vida deles.
é realmente é dificil saber em quem acreditar…. pena q tudo tenha terminado assim para o josh …. mais q venha o novo album do paramore, vamo pensar q a banda nao acabou…. so esta passando por mais um tempo dificil … isso pode melhorar…. vamos TAYLOR vamos JEREMY vamos HAYLEY
Vocês não perceberam?
Era issso ele queria: fama, atenção…
Ele é um belo de um egoísta, queria toda atenção do mundo só pra ele, na verdade acho que ele sentia inveja da Hayley.
Mas, ele não chega nem perto dela e muito menos do Paramore com esse “projeto” dele.
Não sei como a Hayley conseguiu namorar esse cara tão chato.
Josh você é um belo de um otário, invejoso, egoísta, ingrato e muito burro.
Tu foi embora, abandonou seus amigos, falou mal da Hay e cuspiu no prato onde você comeu por 6 ou 7 anos, sei lá.
Sobre seu “projeto”, minha mente está bem FECHADA, nunca vou gostar de você Josh Farro, você conseguiu ganhar minha raiva, meu ódio minha antipátia.
Tchau e até nunca mais.
Eu não sei se ele quer atenção, fama… Mas deve ter um motivo. Agora que ele pisou feio na bola com a Kerrang! isso é fato. ¬¬
Uma coisa também: Eu dou razão a quem disse “É difícil saber em quem acreditar” porque eles nunca falaram nada da vida deles para nós ( o que é corretíssimo, já que é pessoal ) e por isso não sabemos se dizem a verdade. Tudo o que vimos em shows e videos do YouTube é um bando de amigos fazendo musica. Mas será que é isso? Nunca saberemos…
Mais outra coisa: Está errado o sujeito que diz que não vai ouvir o Novel American por causa do Josh. Tá bom que ele pode até ser “otário”, “traidor” e tudo, mas, ele sempre foi um ótimo musico. Eu não squeci disso. Espero que voces também não.
E pelo que ele comentou na entrevista à Kerrang!, o Zac também tá na banda, no lugar daquele cara que saiu por causa do bebê..
Já que vcs não gostam do Josh, ou têm raiva dele, respeitem pelo menos Zac.. Porque ele foi o que mais alegrou a banda nestes 6 anos, com suas brincadeiras e resenhas junto com Taylor!
Viva Zac!!
Pra mim o zac é muito burro de ter saido da banda com o josh por que noa era a vontade dele sair ele foi levado pela cabeça do josh to achando o zac um baita de um covarde por que ele nao deu uma palavra sobre a saida dele e ainda fica em banda. Mais mesmo assim respeito eles e acho eles grandes musicos mais nao vou ouvir uma musica deles por que pra mim eles morreram
Eu acho que Zac tem capacidade de pensar por si mesmo! Talvez ele não falou nada sobre sua saída pra não magoar os outros membros da banda como o Josh fez.
Eu não acho que ele é covarde só por deixar a banda e fazer algo em que ele realmente vai se Feliz! Isso é o que importa: ser feliz!
Pra falar a verdade, do jeito que o Josh fala, ta parecendo que ele tinha inveja da Hay, por que se ele diz que a Hayley só queria fazer o que ela dissesse pra banda, o Jeremy e o Taylor tbm teriam saido e a banda acabado.
Ele não é santo, não queira se fingir de bom santo, mas a verdade é que nunca saberemos a verdadeira história de Paramore, pq sempre vai haver duas versões.
Mas eu não vou jugá-lo se ele ta fazendo isso problema dele, mas a verdade é que ele mudou muito. Ele não queria sair da banda, então que saia, mas não va botar a culpa nos outros, e ainda por cima dizer, que não sente nem um pouco falta do Paramore, pq eu não consigo imaginar, como uma pessoa ficou por 7 anos numa banda, e quando sai, faz de tudo para os fãs ficarem contra, e divididos.
Me desculpa, mas o Josh pisou na bola e feio, não protego nenhum dos lados, mas tbm, não ligo pra nada mais que o Josh falar do Paramore.
Como ele diz, que quer seguir em frente e não viver do passado, mas é isso q ele ta fazendo, vivendo do passado e tentando consseguir fama, derrubando as pessoas que foram seus amigos.
Essa é minha humilde opinão.
Ai eu nem tenho palavras para dizer mais nada,~só que o Josh é um traidor,sabemos óbvio que ele é um excelente músico,mas eu não conseguiria ouvir as musicas dele,afinal ele pisou tanto na nossa e quer que nós gostemos da dele?!sendo que ele mesmo que ajudou na maioria das musicas………aff muito decepcionada com esse carah :/
Cara….. que jeito mais errado de tentar nos convencer de q ele é legal neh ?! ]
o cara só fala besteira….. o fato de sair da banda não interfere em nada…. afinal é a vida dela ne galera…. ele tem q decidir oq é bom ou não para a família que ele está construindo agora que casou neh?!
mas não precisa fikr inventando histórinha não pow!
isso me estressa!!!!!
Eu concordo que ele devia ter saído da banda, já que ele não estava feliz lá, tanto ele quanto o Zac. Eu entendo completamente, e não julgo o fato dele sair da banda, o que eu julgo é o que ele fez depois de sair da banda.
Falar mal da banda toda (e ele ainda disse que não falou mal de ninguém no blog) e ainda dizer que não sente falta de pessoas que estavam sempre ao lado dele.
Será que ele consegue abrir a boca e não falar “Hayley”? Só sabe criticar, criticar e criticar.
“You don’t deserve a point of view If the only thing you see is you”
ps.: o Zac também saiu da banda, e não tem ninguém com raiva dele, tem?
Eu acho que, se ele tava infeliz, fez bem em sair da banda. Mas agora acabou né? Eu não concordei em nada com a declaração dele e com essa última entrevista. Sério, eu não consigo imaginar cm a Hayley pode ser tão ruim cm ele diz. Qr dizer, se fosse assim os outros não se sentiriam mal tb? Pq será que é só com ele? E outra coisa: até agr o único que fl foi o Josh né? Td bm, ele meio que fl pelos dois, mas msm assim. Eu não acho que o Zac sinta tanto desprezo pela Hay cm ele. Enfim, sair da banda é uma decisão dele, mas seria BEM legal se ele parasse de tentar se fazer de vítima o tempo todo u.u
Nesse site só tem um BANDO DE ADOLESCENTES APAIXONADOS PELA HAYLEY!
Fala serio, se dêem o trabalho de traduzir as músicas do BNE… metade das músicas são criticando o Josh (agora a gente entende isso!)
A Hayley se aproveitou que ela tem o poder de fazer as letras das música e colocou todos conta o Josh com esse discurso de rebelde sem causa..
O paramore caiu 80% do Riot para o Brand New Eyes..
Se preparem para ouvir música de verdade: NOVEL AMERICAN.
Os fãs de Paramore irão gostar da sua nova banda? Josh: Acho que vão haver alguns que não irão gostar, porque estão loucos com essa coisa do Paramore e nós não podemos mudar isso.
Josh nós nao somos loucos, gostamos de outros tipos de música também. Não é pq amamos paramore que nao vamos escutar nenhum outro tipo de musica.
Josh me decepcionei totalmente com você.
Isso não é como estar compondo músicas somente para estar nas rádios e vender milhões de cópias, nós estamos apenas compondo o que nós amamos e o que nos soa bem, e nós estamos amando isso.
Cara isso foi uma enorme indireta pro paramore, o que ele quis dizer? Que o paramore só produz musica pra fazer sucesso? È? aff
Toda banda começa compondo musica, fazendo seu som, pq gosta do que faz. E um dia deseja alcançar o sucesso. Qem é o loco que vai querer ficar tocando em garagem eternamente?
O paramore quer o sucesso, mas nao é por isso que eles abandonaram o amor q sentem pela música.
MAis uma vez , Josh me decepcionei muito com você
‘Para ser bem sincero, eu não sinto falta nem um pouco.’
Ele não da valor nenhum aos fãs, fika criticando a Hayley em toda entrevista q ele dá.
Pra mim ele não passa de um egoísta q quer chamar a atenção d qlq forma!!
O Josh ainda está magoado! Isso tb é fato! Nem tudo que ele diz é falso, isso me chateia mas é a verdade. “As pessoas mudam”.. A Hayley não é mais a mesma, pelo menos pra ele… Agora junta tudo isso com dinheiro, amizade, ego, e muita emoção no meio, vai dá uma merda gigantesca. Eu como fã da Hayley, do Taylor e do Jeremy, ainda continuo amando a banda e não importa o que o Josh fale. A banda do Josh deve ser foda sim, afinal sendo chato ou não o cara manda muiiito bem… Tudo isso é meio chato, falar que não sente falta nem um pouco, e daí? Tambem não sinto falta dele na banda. Ele sabe que os fãs da Paramore, alguns não vao ouvir a Novel American, e isso não quer dizer estamos “loucos com essa coisa do Paramore” , não é um bando de abtolados que só ouve uma banda que ele está se referindo, somos intensos e loucos por Paramore sim, mas isso não faz nenhum de nós cego ou surdo. Enfim, tem muita alma envolvida por parte do Josh.. Ele tem razão em algumas coisas, claro, mas sei lá.. tudo que ele fala soa meio ríspido!
Concordo com o Cadu!!
O problema de alguns de vocês, é que estão focados apenas na Hayley!
Eu acredito que o Josh está muito magoado com toda essa coisa de BNE. E como ele disse na declaração em seu blog, tinha coisas que ele simplesmente parava de discutir pra não causar mais confusão. Deixava a Hayley guiar as letras do álbum. “Playing God me machuca” ele diz.
Nada disso, nada dessa mágoa dele justifica as críticas que ele faz!
Mas quando ele e Zac sairam da banda, os fãs pediram uma justificativa. Eles deram: “nós não estávamos felizes”. Mas os fãs não se contentaram com isso, então ele disse a única coisa que podia: a VERDADE ou a MENITRA! E nós nunca vamos saber qual lado fala a verdade. Ele de verdade nunca quis magoar os fãs.
E o Zac não fala nada porque provavelmente ele não quer ter sua imagem manchada com o restante dos membros. Já que todos um dia foram amigos.
Eu oro pela amizade de todos eles. Que todos possam se entender. É díficil, mas não impossível!
Vai se danar Cadu tahj fazendo o que aqui então se musica de verdade será Novel America?vai montar um site com as coisas deles e sai daqui seu idiota,não ker ouvir dane-se cada uma aki tem a sua opinião se vc n concorda problema é seu…belo fã que vc é um fã de merda euhein tah com peninha do josh vai morar com ele
Larissa, coitada de vc… fã??? a sua Hayley amada e todos os outros (inclusive o Josh e o Zac) enganaram os fãs durante anos! E quando um dos lados resolve dizer a verdade vc chama de traidor… que visão rasa. E gostei dos comentários da Nathalie.
O fato é que Paramore se tornou uma banda manufaturada (o que não quer dizer que seja de um todo ruim!) mas é!
Mas eu sei como é mexer com a nossa paixão, vc não enxerga as coisas. E como vc disse cada um aqui tem sua opinião então respeite.. não aprendeu isso com a Hayley??
PS: Ah, aproveita e vá a Mxxxx.