Paramore Brasil


14jan

Josh e Jeremy na Kerrang!

Por: Paramore Brasil às 13:31 | Categorias: Jeremy, Josh

Confira abaixo um scan do Josh e do Jeremy respondendo ao quiz da Kerrang! desta semana:

Para ler a tradução, clique em “Leia Mais”

Matérias especialistas:
Jeremy: Natureza, meu pai me ensinou bastante.
Josh: Provavelmente seria soletração.

1) Quem fundou sua cidade natal, Franklin, Tennessee?
Josh: Kirk Franklin? Não, brincadeira, ele é um cantor gospel.
Jeremy: Nathan Bedford Forrest?
Kerrang: Não.
Jeremy: E é por isso que não falamos que somos especialistas na nossa cidade natal!
(Resposta: Abram Maury Jr.)

2) O que o calibre numa arma de 12 calibres faz referência?
Jeremy: É o tamanho do cano – o diâmetro dele.
(Resposta: A unidade de medida usada para expressar do diâmetro do cano de uma arma.)

3) O que você faz com um “spotted dick”?
a) leva para o médico
b) come

Jeremy: Come!
Kerrang: E você já comeu um “spotted dick”?
Jeremy: Não! O nome me assusta!
(Resposta: b – ps: “Spotted dick” é uma sobremesa inglesa)

4) Qual o álbum com essa capa? (vide scan)
Jeremy: Eu sei que não é, mas parece com uma capa do Outkast pra mim. Está com você, cara!
Josh: É uma banda de metal? Eu nunca gostei muito… Metallica? Não tenho ideia de que álbum.
Kerrang: É Load – e é uma bela figura de sangue e sêmen.
(Resposta: Metallica – Load)

5) Você está participando de uma corrida, e ultrapassa o segundo colocado. Em qual posição você fica?
Josh: Segunda?
Kerrang: Sim!
Jeremy: Ainda bem que você falou isso, porque eu ia responder “primeira”!
Josh: Eu fiquei confuso por um momento, mas tudo bem!
(Resposta: Segunda)

6) Quem escreveu a música “Straight Edge” de 1981?
Josh: Ai Deus, eu não tenho ideia.
Jeremy: Nem eu.
Josh: Elvis Costello? Não?
Kerrang: É de uma banda punk que tem certa influência…
Jeremy: Hayley teria acertado essa pergunta, definitivamente.
(Resposta: Minor Threat)

7) Conseguem completar essa música e dizer o nome? “You were everything I wanted / But I just can’t finish what I started…”
Josh: Eu nunca ouvi essa música, eu acho…
Jeremy: É do Backstreet Boys? (começa a cantar no estilo boy band) “You’re all I ever waaaanted…”
Josh: É do New Found Glory? Oh, eu provavelmente já ouvi, mas eu não escuto muito a música deles…
(Resposta: “There’s no room left here on my back / It was damaged long ago”, My Friends Over You, New Found Glory)

8) Em que ano o Titanic naufragou?
a) 1910 b) 1912 c)1914
Josh: Oh Deus, como se eu soubesse essa! Acho que vou com 1912.
Jeremy: É, eu também vou com 1912.
Josh: Está certo? Eu apenas fui com a do meio.
Jeremy: Josh é ótimo quando se trata de adivinhar.
(Resposta: b)

9) Se você morrer de dessangramento, como você morre?
Jeremy: Hum, não sei. O que você acha, adivinhador?
Josh: Eu não tenho a mínima ideia.
Jeremy: Eu amava CSI e quando tinha a chance eu sentava e assistia toda a temporada, e eu queria ter assistido recentemente! Tem a ver com veneno? É sangrar até a morte? Definitivamente não é como eu quero morrer!
Josh: É, vamos riscar essa da lista!
(Resposta: Sangrar até morrer)

10) O que é um “fascinator”?
a) um arranjo de cabeça
b) um detetive amador
c) uma lente de aumento

Josh: Um arranjo de cabeça.
(Resposta: a)

11) Nomeie cindo das 10 pestes do Egito.
Jeremy: Terra! Ar! Água! Fogo! Não, estou apenas brincando! Teve gafanhotos, rãs…
Josh: Teve aquela que o Nilo virou sangue…
Jeremy: E a morte do primogênito.
Josh: Granizo?
Jeremy: Foram cinco? Legal!
(Resposta: águas em sangue, rãs, piolhos, praga nos animais, sarna/úlceras, saraiva, gafanhotos, trevas e morte dos primogênitos)

12)Como é mais conhecida a encefalopatia espongiforme bovina?
a) Doença da vaca louca
b) “trench foot”
c) “Foot-and-mouth”

Josh: Não tenho ideia mas quero escolher “foot-and-mouth”.
Jeremy: Eu acho que é provavelmente “trench foot”
Kerrang: Eu preciso de uma decisão.
Josh: Okay, eu vou com “trech foot” também.
Kerrang: Errado, a resposta era o único que você não falaram.
Josh: Merda!

13) Soletre “presbyterian”.
Josh: p-r-e-s-b-y-t-e-r-i-a-n – eu acho?
Jeremy: Certo!

14) Qual dos seguintes animais não consegue dormir em pé?
a) Cavalos b) Zebras c) Flamingos

Jeremy: Flamingos conseguem, e zebras também, então cavalos.
Kerrang: Receio que não, cavalos conseguem dormir em pé.
(Resposta: b)

15) Na série “Crepúsculo” de Stephenie Meyer, qual o nome na tribo americana nativa local?
Josh: Posso perguntar pra minha noiva? Ela meio que conta como eu…
Kerrang: Não pode ligar para um amigo.
Josh: Merda, sem ajuda? Não tenho ideia. Precisamos da Hayley de novo.
Jeremy: Não tenho ideia, mas o que quer que eles fossem, eram definitivamente Cherokee Indians.
Kerang: Na verdade, eles definitivamente não eram.
Jeremy: É, nós nunca íamos acertar essa!
(Resposta: Quileute)

 

21 Comentários

  • Sonouumm disse...

    ADORO …
    Na minha opiniao os melhore sbaixistas e guitarrista XD

    14-01-2010
     
  • Caio disse...

    Ki legall :)

    14-01-2010
     
  • Artur k2 Knox disse...

    Que bom! (panico na tv)
    entrem nessa comu do Paramore
    http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=97302382

    14-01-2010
     
  • faaah disse...

    ‘ caraca vei IAUHEIAUH
    ‘ a Kerrang ama o Paramore né ? IUAHEIUIUAHIUE
    ‘ so da eles na revista hehe

    x)

    14-01-2010
     
  • Lorena disse...

    Josh noivo mimimimi ;/

    14-01-2010
     
  • swf_x disse...

    Josh tá noivo mesmo? ): mimimi. Algúem traduz? não sou muito boa com inglês ))):

    14-01-2010
     
  • talon disse...

    e as solteiras de plantam ficam tristes
    iiiiiiiiiiiii

    14-01-2010
     
  • Nívea Larissa disse...

    Poxaaaa Josh noivo miimimimimi :/

    Kerrang! ama o Paramore (maiis uma veez….)

    14-01-2010
     
  • Pαuliinhα_wεαrepαrαmorε disse...

    morri,.
    josh noivo???
    morri de novo.
    o josh é meu!!

    :(

    14-01-2010
     
  • Pαuliinhα_wεαrepαrαmorε disse...

    fofinhas as fotos.

    to morta.
    é , parece que o josh pediu a namorada em casamento no dia 24 de dezembro e ela aceitou. o nome dela é Jennie Rice..

    14-01-2010
     
  • Pαuliinhα_wεαrepαrαmorε disse...

    arthur entrei na comu.

    14-01-2010
     
  • La. disse...

    q onda, eu li a entrevista! ta mt engraçada KKKKK tã mt fofos *-*

    14-01-2010
     
  • Mahhh disse...

    que lindos *-*

    14-01-2010
     
  • Ticiane Lima disse...

    kkkkk’, esse povo é bem engraçado.
    Josh tá noiivo, que fofiinho *-*
    bem que eu queria que alguma revista brasileira gostassem deles tanto quanto a Kerrang! :/

    14-01-2010
     
  • Mislene A. disse...

    Morte à Jennie Rice !!!
    Brincadeirinha kkkk… Eu ja tinha ouvido falar nisso e quase morri..
    Quase morri de raiva e de inveja dessa Jennie :S

    Falando da entrevista: eles são mega fofos

    14-01-2010
     
  • yankamonteiro disse...

    Moorte a Jenna Rice !!
    aaaaah ,ele ta noivo ))))))):
    me mata 5 vezes !

    14-01-2010
     
  • Leticia Vidon disse...

    filha da puta :@ -qqqqq

    14-01-2010
     
  • marcela disse...

    fdbgjdgjdsfgjdfgdfgfg amei o quiz *–*

    16-02-2010
     
  • Lha.is disse...

    EU AMEI essa entrevista : D

    16-02-2010
     
  • rafaela pilecco disse...

    Jeremy e Josh <3

    19-02-2010
     
  • Alisson disse...

    Baxista e guitarrista preferidos o/

    24-03-2010
     
  •  

Comente!

Você precisa estar logado para comentar. Registre-se agora!